こんなお客様の発信をお手伝いしています

さまざまな背景を持つ幅広いお客様に、ユレイタスの翻訳・ローカリゼーションサービスをご利用いただいています。

企業

IT、ライフサイエンス、金融などの業界で、専門性の高い多言語コンテンツを必要とする企業

研究者

研究論文を、まず英語以外の言語で執筆し、高インパクトファクタージャーナルへの掲載を目指す研究者の皆様

教育および学習プラットフォーム

世界中のユーザー獲得を目指すeラーニングコンテンツ

ユレイタスは世界中で
サービスを提供しています

各国のユレイタスのサイトで、サービスの詳細と品質への取り組みを掲載しています。

アイコンを
クリック

ユレイタスのサービス

お客様それぞれのニーズ・要件に応じ、カスタマイズされたソリューションを提供します。

翻訳サービス

ユレイタスでは、幅広い業界のニーズに対応し100以上の言語の翻訳サービスを提供しています。文書・コンテンツごとに、最適なネイティブ翻訳者と専門校正者を選任します。書籍翻訳や特許翻訳をはじめとした、各種の文書翻訳をはじめとしたサービスです。

ローカライズサービス

ユレイタスでは、組織がグローバルなプラットフォームで人々とつながるサポートを、迅速なローカライズによって行います。世界におけるブランドの存在感を高めるための各種ソリューションは、フォーチュン500に名を連ねる企業をはじめとした優良企業にもご利用いただいています。

お客様

事例紹介

私たちにとって大切なのはお客様の存在です。私たちは、お客様それぞれの要件やご要望に耳を傾けることで、満足いただける結果を引き出してきました。私たちがどのような課題に直面し、それらをどう克服したのか、そしてお客様からどのような言葉をいただいたのかを記録した、数多くの事例はクリムゾンにとっての誇りです。

事例を読む

お客様の声

お客様からいただく信頼やご意見は、私たちの大きな糧となっています。以下に、お客様からいただいた言葉をご紹介します。

Abbott Informatics Asia Pacific Ltd.

I have been using Ulatus services regularly for some time now and their quality of work is really good. The style and accuracy with which they translated my various documents was exactly what I expected it to be. I am really impressed with their team who worked closely with me to translate our vision into reality.

BSE and ICCL

The translation successfully transcends regulatory nuances in all languages. We appreciate your service for producing global multilingual versions of our handbook and helping us spread awareness amongst FPIs for investing in India. Overall, we are delighted with your quality and customer care.

Edra Edizioni

This was the first time I used Ulatus for getting my book translated and edited. I am very impressed with the high quality of translation done and also intend to use Ulatus' services in future.

Wintrust Financial Corporation

Ulatus translation team showed extreme cooperation and flexibility in processing two rush jobs related to COVID-19 customer announcements, and we could not be more grateful for their willingness to assist in a very difficult situation. Thank you!

Recorded Future

The organization and thoroughness that Ulatus brings to the table along with polished professionalism and quality work makes for a great experience. As we continue to expand our globalization of content offerings, we will look to Ulatus for their guidance and expertise.

Echo International

Ulatus appeared to be very professional and true experts in pharmaceutical translation. We were extremely impressed by the ability to deliver each milestone in superb quality. It’s a challenge to find true experts in Japanese>English pharmaceutical translations who can handle such a large scope in a limited time.